Angel Reese scored 22 points, Rhyne Howard added 21 and the Atlanta Dream beat the New York Liberty 85-83 on Friday night to advance to the WNBA Finals for the first time since 2013