At least 40 ultra-Orthodox Jewish men were arrested at Israel's Ben Gurion Airport on suspicion of attempting to evade the country's military draft.