Roquan Smith reached 700 career solo tackles against Dallas, becoming the 11th player since 2000 to do it within nine NFL seasons