Jayden Daniels's injury was the major storyline for the Commanders in Sunday's loss to the Cowboys, but the quarterback was not the only member of the team to suffer an injury.