The 66-year-old has spent four decades mastering the art of playing many different styles of pervert. VisionQuest proves he’s still got it.