Overthinking can quietly drain your mental well-being. Here are some expert-recommended practical tips to overcome overthinking.