Especialista disseca em livro o relacionamento entre o francês e a escultora brasileira — e o impacto da relação na obra dos dois