Officials found safety violations, including rodent infestations, improper storage and failure to maintain records of the disposal of expired food products.