Former President Barack Obama accused the Trump administration of weaponizing the federal government against its political enemies amid an investigation into Rep. Ilhan Omar.