Les habitants de Villers-le-Lac et des villages alentour attendent impatiemment l’ouverture d’une mystérieuse caisse de plomb, découverte par un batelier suisse dans un rocher. Trésor, ou simple boîe ?