The King's private funds will not be used to finance Andrew Mountbatten-Windsor's legal action against Thames Valley Police, it has been reported.