Efforts are underway to retrieve the bodies despite the harsh weather