Berlin said it was expecting a Russian response after accusing Moscow of being behind an attack at a busy airport last month