Gitanjali Angmo said the PIL was “wrongly interpreted” and that they will file another petition on July 20