Mr. Patekar was brought to a private hospital after he was found unconscious at his apartment in Dona Paula, near Goa’s Panaji region