Ousted Venezuelan leader Nicolas Maduro and his wife, Cilia Flores, each pleaded not guilty to new charges accusing them of torturing people to help them cling to power.