A lot of the best sci-fi shows are also colossal time investments, but this 8 episode gem from Prime Video delivers a satisfyingly bite-sized saga.