The incident took place at Hackney Downs station on August 30