Butch Cassidy and the Sundance Kid airs on BBC2 tonight at 10pm. The classic Western film starring Paul Newman and Robert Redford has been hailed by fans and critics as one of the greatest movies of all time