Spider-Noir's cancellation after one season is disappointing, but at least it didn't end on a cliffhanger like so many canned streaming shows.