The changes, which are set to take effect next month, could impact your chances at being compensated if your flight is delayed or canceled for one of several reasons.