A man wanted over the murder of his wife and two children in Bedfordshire was 'armed and dangerous' when elite cops dramatically arrested him in South Africa.