A legal dispute between Sir Ben Ainslie and Sir Jim Ratcliffe’s Ineos that threatened to dent a British run at the America’s Cup has been settled out of court. The decorated Olympic sailor and the petrochemicals billionaire had been set for a showdown in court after Ineos said it was “taking legal…