Project Hail Mary, starring Ryan Gosling, soars to the top of streaming charts, captivating audiences. Here's all to know about the sci-fi epic.