A new detective drama returned to screens, with viewers quickly sharing their thoughts