After suffering four concussions in his first 39 games, Olave chose the protective helmet cover to 'live regular life after football'