Hundreds of mourners packed into a San Francisco church to bid farewell to slain retired police officer Ann Mannix and her daughter Katie Mannix — as the pair's devastated loved ones condemned the "brutal act of violence" behind their deaths.