The Chinese smartphone player will be competing with Samsung, Google and now Apple in the foldable space with its third generation folding phone