Rosie O’Donnell used her first night as Jimmy Kimmel Live’s guest host to revive her long-running feud with Donald Trump and pay tribute to late actress Hayden Panettiere.