There's a fast-growing category of two-wheeled electric vehicles splitting the difference between high-end scooters and entry-level motorcycles, fresh bikes with avant-garde style but approachable performance.