Doug Burgum, the interior secretary, announced plans to start work on the site of the 250-foot-tall triumphal arch. Final approval of the project is still pending.