The best fantasy movie villains are often also the scariest ones, from Pan's Labyrinth's The Pale Man to The Lord of the Rings' Sauron.