Paramount+ and HBO Max are officially merging into one streaming platform, and subscribers of the former will love these shows on the latter.