Statements from former students reveal they knew the exam ‘word by word’ and were ‘spoon-fed’ the answers