As AI becomes more and more prevalent in society, it's also quietly infiltrating sports media.