Amid an ongoing exhibition, a look at the history of this art – from animal skins and early smocks, to anti-surveillance textiles, and dystopian everyday wear.