Inigo Perez previously worked with the Liverpool boss but was denied a working visa in England and will now take on his fellow Spaniard in the Champions League as Villarreal’s head coach