Le poste frontière de Starokozache est situé à la pointe sud-est de la frontière ukraino-moldave, à environ 70 kilomètres de la ville ukrainienne d’Odessa et à 130 kilomètres de Chisinau, la capitale moldave.