Steigende Verbraucherpreise schüren neue Zinssorgen. Selbst gute Unternehmenszahlen können die Anleger kaum überzeugen.