Two men were set to be executed in the US on Thursday, including a Texas father who beheaded three young children he was raising in a 2003 killing that rattled a community along the US-Mexico border.