Severance, Shrinking, Bad Sisters, Mythic Quest, Ted Lasso, and more make up our list of Apple TV shows that are perfect masterpieces.