Motorists should expect an increase in white-tailed deer activity in the morning and evenings on roadways “as bucks attempt to court does” during prime season, the state’s Department of Environmental Protection warned Friday.