Poundland has hit out at the “speculation” engulfing the company’s sale after a retail workers’ union dubbed its US owner an “absolute disgrace”. Usdaw, the union representing shop workers, said earlier this week that it has “deep concerns” about US investment firm Gordon Brothers’s sale of the…