The alleged incident occurred at the facility near Zolciak's home in Alpharetta, Georgia, last November.