Labour leader was filmed in 10 Downing Street alongside his old friend Steve Rotheram, the mayor of Liverpool