The contradiction creates shadow AI and makes preventable mistakes harder to catch.