Jorge Jesus dismissed suggestions that Cristiano Ronaldo’s absence contributed to Portugal’s humiliating 4-1 defeat to Denmark, insisting the former captain had made his own decision to leave international football.