Despite its cancellation, the Marvel show generated Disney+'s second-highest viewership numbers.