New figures have exposed the scale of depression across England, with around one in four adults diagnosed in the worst-hit constituency and rates even higher in some neighbourhoods