US actress Hayden Panettiere, best known for her roles in Heroes and Nashville, died aged 36 and had previously been engaged to former heavyweight boxer Wladimir Klitschko